【FaceBook 民意調查】請問你最支持日本職棒那一支球隊? 會員註冊 •  登入檢查您的私人訊息  •  登入

回到首頁

日職直播

最新影片

最新圖片 

日職行事曆

網站連結

加入粉絲團

搜尋本站 

個人資料

進入討論區
 about 津田恒美 下一篇主題
上一篇主題
發表新主題回覆主題
贊助商連結
發表發表於: 星期三 九月 04, 2002 10:37 pm 引言回覆回頂端
摸比

目前等級: 目標一軍
安打能力: 0 0
長打能力: 0 0
跑壘速度: 0 0
傳球肩力: 0 0
防守能力: 0 0
球隊定位: 中外野八棒
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2002-04-07
本季年俸: 180万
監督評價: 0分
球迷評價: 0分
93
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

http://www.enjoy.ne.jp/~fujita97/carp/legend.htm

呃... 敢問有人願意翻譯這篇嗎? 廣島OB名人傳?

小時候就只知道曾經有過那麼一位王牌投手如櫻花般地來去--津田恒美,
只能從生後的資料來認識他了.


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期三 九月 04, 2002 11:00 pm 引言回覆回頂端
小甩別人後被大甩一鳥

目前等級: 千人斬目指
球速: 130 Km/hr
控球: 0 體力: 0
卡特
3
咻抖
3

慢曲

蝴蝶

螺旋
球隊定位: 一人投手
投打方向: 左投右打
入隊時間: 2001-03-29
本季年俸: 3590万
監督評價: 9分
球迷評價: 0分
所屬球隊:7.gif82
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

我想就算有人願意翻譯,可能出爐也是幾天以後的事了
在此提供一些資料,讓有興趣的人知道這位傳奇人物的一生.從愛資站弄下來的,
裡面的作者大部分都算是我的"碼吉",應該不會反對我轉載...呵呵

不過我改了一個字.."機"婆...
原因大家曉得.....
**********************************************************************************
廣島的剛腕

作者: chngyh (橫濱"求勝"之星!) 信區: baseball (Jul 23 23:40:39 1999)
標題: Re: 廣島的剛腕
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────

==> 在 OneBird (買檳榔送安全氣囊) 的文章中提到:
: ==> 在 littleshin (小心!我是小心!) 的文章中提到:
: : 今天看漫畫中介紹到以逝的前廣島投手橫田
: ^^^^
: : 一個再32歲就英年早逝的剛腕投手
: : 以三球直球三振阪神的巴斯
: : 更讓原辰德的左腕骨折
: : 能不能請各位先進po一下他的事蹟thanks
: 和巴斯 原辰德同一時代 又英年早逝的應該是"津田"吧(津田恆美->津田恆實)
: 82年新人王 89年救援王 算是大野豐前的廣島王牌救援投手
: 由於我接觸日職時他早就不在了 對他完全沒有資料
: 好像是得腦瘤
: 等待有更詳盡資料的人補充
: (像X星 銀X這麼老的人也許看過他打球 哈哈)

呵呵,我不夠老,不過夠機婆! Razz
胡亂寫一點吧!
資料來源:Pro野球人名事典1997(ps.99年版的出來了喔!)

津田恒美(Tsuda Tsunemi)(1985~1991-恒實)
1960/8/1 ~ 1993/7/20
出身:山口縣都濃郡南陽町和田(現:新南陽市和田)
和田中-南陽工-協和發酵-1982~1991廣島
經歷Sad進職棒前的部分省略)
81年選秀會第一指名加入廣島,新人的82年先發27場,11勝6敗2完封拿下新人王
86年轉向為救援,獲得4勝22S宣告復活,89年以40SP得到救援王
91年4月發現水腦症而進行手術,同年退休,總計出席明星賽五回
雖然退休後繼續療養,但93年32歲時猝死,對外發表之原因為腦瘤
(chngyh八卦瞎掰:"對外發表"??難道有內幕不成?)
生涯戰績:現役10年,出賽286場,49勝41敗90救援,19完投2完封1無四死球
542三振,投球局數693,防禦率3.31
獲得獎項:新人王(1982),救援王(1989),COMEBACK賞(1986)

作者: baseballore (銀色雙人組之銀魔) 信區: baseball (Jul 24 00:08:53 1999)
標題: Re: 廣島的剛腕
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────

津田恆實(原名「恆美」,85年改名為「恆實」)1960.8.1出生,右投右打,81年廣島的第一指名,出身自社會隊的「協和發酵」。

津田在進入廣島的第一年就已經成為Rotation中的一員,當年他先發了27場,有8場完投,拿下了11勝6敗防禦率3.88的好成績,打敗當年在中日的大郭(9勝7敗防禦率3.48),而贏得當年的「新人王」頭銜。第二年津田受了點傷,出賽場次減少到只有19場,不過他還是留下了不錯的成績(9勝3敗防禦率3.07)。之後的兩年他開始慢慢轉型為Closer
先發的場次也逐漸減少(84年:10場、85年:4場);86年開始他正式成為廣島陣中的「守護神」,連續四年他都出賽了超過45場,拿到的救援點也都在20以上。

最閃亮的一年就是89年,當年他出賽了51場,拿到12勝5敗28S,合計40個救援點的成績那一年他也贏得「救援王」的頭銜。那一年廣島總共拿到73勝,也就是說,有五成以上的勝場都跟津田有關係。若非當年廣島以8場勝差落後巨人屈居第二位,津田很有可能拿下該年央聯的MVP(那一年的MVP最後被巨人的克羅馬提以超高的3成78打率奪下)。

或許「輝煌燦爛之後就是最平靜的到來」,90年起他開始病魔纏身,連續兩年他幾乎都無法出賽(僅出賽6場),最後在92年過世。而廣島在守護神倒地之後,不得已只有把原先的先發投手大野豐拉下來擔任救援,之後才成就了在救援方面表現傑出的大野。


津田恆實的直球勝負哲學

作者: saturn (Hatful of Hollow) 信區: baseball (Jul 24 14:39:52 1999)
標題: ◆ 津田恆實的直球勝負哲學
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────


大家討論的很熱烈啦,所以我偷懶不引前文再灌一篇 :p
其實在日本職棒裡,他似乎一直留給大家很鮮明的記憶
也許是因為他英年早逝的關係吧
日本都叫他做「炎之stopper」
字面上的意義就可以知道
他每次上場,都必定以如火炎般的旺盛意志出場,幫助球隊勝利。

在廣島球場右外野與一壘觀眾席的中間,在廣島投手練習區旁邊
廣島每個中繼投手開始投球練習時都會經過的地方
有一根柱子上放著一塊板子 上面有著津田的肖像及一段話
從以前的大野 佐佐岡 到小幹 澤崎 每個投手出場時必定會看見
上頭寫著
「不能忘記他的笑顏及他的鬥志--直球勝負,津田恆實」

廣島隊最後一回拿下央聯冠軍91年 就是在津田發現得了腦瘤離隊之後
將士用命的成績
尤其是投手陣 每個人都爭著希望能將津田不在的缺憾由自己補起來
當年廣島投手陣合力拿下投手部門所有的獎項
而打擊方面 全隊全壘打最多的只有11支....還是當年很新鮮的江藤
津田的人格的確讓廣島發揮百分之一百二十的能力....

津田最輝煌的舞台在明星賽
在他短暫的職棒生涯裡,五度出賽明星賽
一共10 1/3局投球裡 只被擊出過一支安打 那還是支內野安打(清原打的)

而他也是在1993年明星賽舉行的那一天 離開世界的


「直球勝負」 真喜歡這句話 像極了日本職棒精神


津田恆實的死因--水腦症

作者: tsubasa () 信區: baseball (Jul 24 06:12:57 1999)
標題: Re: 廣島的剛腕
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────

: 我看過的一個說法是津田恆實是得"水腦症"
: 跟病魔搏鬥數年後病逝,第一次聽到這個病理學名詞:0
其實就是因為腦和脊髓內的液體,簡稱CSF的東西排泄不良所造成,

最常見的原因便是排泄通道阻塞,而阻塞的原因最常見的便是腫瘤啦!

但是一些感染,或是創傷,還是不明原因.....都會造成水腦啦!

用水腦小灌水.....不在多說以免離題:)

作者: tsubasa () 信區: baseball (Jul 24 13:17:28 1999)
標題: Re: 廣島的剛腕
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────

==> 在 baseballore (銀色雙人組之銀魔) 的文章中提到:
: ==> 在 tsubasa () 的文章中提到:
: : 其實就是因為腦和脊髓內的液體,簡稱CSF的東西排泄不良所造成,
: : 最常見的原因便是排泄通道阻塞,而阻塞的原因最常見的便是腫瘤啦!
: : 但是一些感染,或是創傷,還是不明原因.....都會造成水腦啦!
: : 用水腦小灌水.....不在多說以免離題:)
: 想請教一下tsubasa兄....這種病會不會影響到正常的行為舉止呀?
: 比如說是語無倫次之類的症狀....
: 我懷疑當年童仁沖去世可能就是因為這種病....因為他也是開刀感染的....
: 先說聲謝囉....Smile
在任何的中樞神經病變,醫師問診時很重要的一件事情便是所謂的conscious change,

也就是所謂的意識改變,典型的表現像是:易怒,健忘,遲鈍,嗜睡......

反正就是和原來不太像的行為便要懷疑有中樞神經病變。

語無倫次算是很典型的表現,不過那通常是很末期了,一般初期的時候不會到語無倫次的地步.........

而且如果是腦瘤那種慢性病變的話,進展是比較緩慢的,急性的conscious change
一般是因為感染性疾病造成的,大家比較熟悉的像是日本腦炎,腸病毒.....都有可能
至於開刀造成的感染,要看開的部位而定,一般中樞系統的感染,大多要有所謂的敗血症sepsis簡言之就是血液中培養出細菌意味全身感染才比較容易造成:(


作者: chngyh (橫濱"求勝"之星!) 信區: baseball (Jul 25 00:25:01 1999)
標題: Re: 廣島的剛腕
出處: 清大人工智慧站(AIDS, 140.114.78.31) 轉貼請註明出處及原作者
────────────────────────────────

==> 在 tsubasa () 的文章中提到:
: ==> 在 baseballore (銀色雙人組之銀魔) 的文章中提到:
: : 想請教一下tsubasa兄....這種病會不會影響到正常的行為舉止呀?
: : 比如說是語無倫次之類的症狀....
: : 我懷疑當年童仁沖去世可能就是因為這種病....因為他也是開刀感染的....
: : 先說聲謝囉....Smile
: 在任何的中樞神經病變,醫師問診時很重要的一件事情便是所謂的conscious change,
: 也就是所謂的意識改變,典型的表現像是:易怒,健忘,遲鈍,嗜睡......
: 反正就是和原來不太像的行為便要懷疑有中樞神經病變。
: 語無倫次算是很典型的表現,不過那通常是很末期了,一般初期的時候不會到
: 語無倫次的地步.........

嗯.....
平常一點都不用功唸書的我,看到這裏忽然湧起了一股莫名其妙的求知欲
反正難得遇到同行的,順便問一下吧,大家就當我又灌水一次好了 Razz
(我是醫技的,不過病理唸得很爛)
這些症狀是不是因為腫瘤壓迫神經而造成的?
我只知道腦電圖就是利用神經傳導的不正常判斷出腫瘤在那裡的,那麼末期的嚴重症狀呢?還有其他機制嗎?
我覺得這個好像是病理學唸過的,可是我都還給老師了 :~~

: 而且如果是腦瘤那種慢性病變的話,進展是比較緩慢的,急性的conscious change
: 一般是因為感染性疾病造成的,大家比較熟悉的像是日本腦炎,腸病毒.....都有可能
: 至於開刀造成的感染,要看開的部位而定,一般中樞系統的感染,大多要有所謂的敗血症

: sepsis簡言之就是血液中培養出細菌意味全身感染才比較容易造成:(

呵呵....最新鮮的Blood Agar Razz




推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期三 一月 08, 2003 10:56 pm 引言回覆回頂端
壞人

目前等級: 目標一軍
安打能力: 0 0
長打能力: 0 0
跑壘速度: 0 0
傳球肩力: 0 0
防守能力: 0 0
球隊定位: 中外野八棒
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2002-08-10
本季年俸: 170万
監督評價: 0分
球迷評價: 0分
02
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

小弟以前在玩任天堂紅白機時,買的第一片卡帶就是立體棒球,那年的資料就是採用1986廣島在央聯稱霸時的,請問有哪位大大可以告訴我那年廣島的先發主力陣容大概是怎樣嗎??我只記得秘笈裡面的第一棒是吉彥,五棒是衣笠,其他的都忘了


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期四 一月 16, 2003 5:10 pm 引言回覆回頂端
虎風莊38番field

目前等級: 必殺代打
安打能力: 3 3
長打能力: 52 52
跑壘速度: 4 4
傳球肩力: 4 4
防守能力: 4 4
球隊定位: 八棒一壘手
投打方向: 左投左打
入隊時間: 2002-01-07
本季年俸: 1610万
監督評價: 1分
球迷評價: 0分
所屬球隊:10.gif85
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

第一棒是高橋慶彥,如上,北別府是體力4縱變化3橫變化3的超級王牌投手

這篇文章最後由field在 2003/01/16 17:17:57 重新編輯過。


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期四 一月 16, 2003 8:50 pm 引言回覆回頂端
ohgi

目前等級: 冠軍監督
安打能力: 7 7
長打能力: 255 255
跑壘速度: 15 15
傳球肩力: 15 15
防守能力: 15 15
球隊定位: 二棒二壘手
投打方向: 右投兩打
入隊時間: 2001-02-28
本季年俸: 14350万
監督評價: 9分
球迷評價: 1分
所屬球隊:5.gif43
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

那一代廣島的陣容大概是這樣吧

一棒是高橋慶彥(顯示是叫做Yoshihiko)
二棒是山崎隆造 ??
三棒是長內孝 一壘
四棒是洋將蘭斯 左外
五棒是衣笠祥雄 三壘
六棒是長島清幸 ??
七棒是洋將強生 二壘
八棒是達川光男 捕手

代打陣首席是小早川

先發主要是川口 北別府 與長富
有列名的還有大野 金石 川島 栗田 白武 足立等

這篇文章最後由ohgi在 2003/01/16 20:52:41 重新編輯過。


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期四 一月 16, 2003 10:16 pm 引言回覆回頂端
壞人

目前等級: 目標一軍
安打能力: 0 0
長打能力: 0 0
跑壘速度: 0 0
傳球肩力: 0 0
防守能力: 0 0
球隊定位: 中外野八棒
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2002-08-10
本季年俸: 170万
監督評價: 0分
球迷評價: 0分
02
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

謝謝o大,不過我記得裡面好像有一個叫"幼井"的,是不是有這個人啊?那他是日本籍的還是洋將


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期四 一月 16, 2003 11:21 pm 引言回覆回頂端
deacon

目前等級: 中心打者
安打能力: 0 0
長打能力: 0 0
跑壘速度: 0 0
傳球肩力: 0 0
防守能力: 0 0
球隊定位: 中外野八棒
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2002-01-08
本季年俸: 9670万
監督評價: 8分
球迷評價: 9分
所屬球隊:5.gif05
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

還有廣島先生

真山本
山本浩二


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期五 一月 17, 2003 12:34 am 引言回覆回頂端
lottefan

目前等級: 先發主投
安打能力: 0 0
長打能力: 0 0
跑壘速度: 0 0
傳球肩力: 0 0
防守能力: 0 0
球隊定位: 中外野八棒
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2002-03-29
本季年俸: 2660万
監督評價: 8分
球迷評價: 0分
所屬球隊:1.gif76
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

立棒紅白機是1987年的資料,山本在1986年和西武日本一爭奪戰第八戰後引退,不太可能出現在紅白機中

ohgi大大解答一下南海的陣容吧
1 佐佐木
2 河梵
3 洋將 David
4 門田
5 洋將 Hommand

6到9棒不知為何,還請告知一下,thanks


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期五 一月 17, 2003 12:45 am 引言回覆回頂端
向未來持續前進DB妹

目前等級: 王牌先發
安打能力: 7 7
長打能力: 90 90
跑壘速度: 15 15
傳球肩力: 11 11
防守能力: 12 12
球隊定位: 一棒游擊手
投打方向: 右投左打
入隊時間: 2001-06-13
本季年俸: 6630万
監督評價: 7分
球迷評價: 0分
所屬球隊:7.gif47
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

如果是1986年的陣容∼那大概是

一棒高橋 游擊手
二棒山崎 右外野手
三棒小早川 一壘手
四棒山本 左外野手
五棒長島 中外野手
六棒衣笠 三壘手
七棒正田 二壘手
八棒達川 捕手

九棒投手 北別府、大野、長富、金石、津田..........



推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期五 一月 17, 2003 9:47 pm 引言回覆回頂端
ohgi

目前等級: 冠軍監督
安打能力: 7 7
長打能力: 255 255
跑壘速度: 15 15
傳球肩力: 15 15
防守能力: 15 15
球隊定位: 二棒二壘手
投打方向: 右投兩打
入隊時間: 2001-02-28
本季年俸: 14350万
監督評價: 9分
球迷評價: 1分
所屬球隊:5.gif43
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

「幼井」的日文念法=Osanai 跟「長內」是相同的
比對球衣背號和當年的名單 可以發現9號選手是長內孝
所以「幼井」是一個不很瞭解日職的翻譯者的錯誤

還有幾個比較奇特的翻譯 (其實大致上已經不錯了)
像近鐵的「間岸」=Makishi=真喜志 「粟野」=Awano=阿波野
西武捕手伊東也翻譯成伊藤 明星隊的大矢翻成大屋
巨人的篠塚更是直接翻譯成「西諾斯卡」
長島茂雄(Mr.G)也是翻譯成「密司塔奇」....
唉!能出這本攻略不錯了 不要太挑剔

解答一下學長的問題
資料暫時不在手邊 記憶中是這樣
南海隊的Order:
1佐佐木誠 中間
2小川史 游擊
3山本和範 左外
4洋將大衛 一壘
5洋將哈蒙得 三壘
6門田博光 右外→內建的巨砲手
7香川伸行 捕手
8定岡智秋 二壘
9 投手

這篇文章最後由ohgi在 2003/01/18 09:23:59 重新編輯過。


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:      

 

發表新主題回覆主題


 前往:   



下一篇主題
上一篇主題
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作