【FaceBook 民意調查】請問你最支持日本職棒那一支球隊? 會員註冊 •  登入檢查您的私人訊息  •  登入

回到首頁

日職直播

最新影片

最新圖片 

日職行事曆

網站連結

加入粉絲團

搜尋本站 

個人資料

進入討論區
 想請問各位~關於西武球場觀賽的種種事宜 下一篇主題
上一篇主題
發表新主題回覆主題
贊助商連結
發表發表於: 星期日 六月 26, 2011 5:16 pm 引言回覆回頂端
持續進修聖職

目前等級: 先發主投
球速: 144 Km/hr
控球: 60 體力: 72
  
0
滑球
0

  

指叉

  
球隊定位: 先發中繼
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2004-10-13
本季年俸: 2030万
監督評價: 4分
球迷評價: 0分
所屬球隊:4.gif96
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

小弟在8月將前往東京自助旅行,
預計會選擇8/16~8/18對樂天三連戰其中一天前往嚮往已久的西武球場朝聖,
有幾個問題想跟各位版大請教...

在西武官網看到加入會員可以獲得球票及紀念品,固想選擇5000元的方案。
有看到可以在西武百貨池袋本店加入會員,但因為不懂日文...不知道...英文能通嗎?
另外,加入會員有限日本本國球迷嗎?在網路上看到的申請表格需要填電話與地址,觀光客要怎麼填?

同樣是關於會員的問題,有看到一個L-Point,那是類似消費集點(回饋金?)還是儲值功能?
用網頁翻譯看起來好像是儲值功能...不適很確定....,如果是儲值有優惠嗎?很努力的用翻譯網頁,但是還是看的懵懵懂懂....

再....關於看球的問題,第一次前往朝聖,想要在西武巨蛋深度旅遊。不知道球賽當天有沒有辦法在賽前在第二軍球場看到練球、拍照、甚至索取簽名的機會。
如果有的話,大約是幾點開始練球?或者是有什麼活動可以體驗參與的?
http://www.seibulions.jp/stadium/watchingrule.php←這個網頁提到的抽選.....是抽獎的意思嗎?
如果是自由席的話,有沒有規範在哪個區塊內?還是整個內野先搶先贏?

很久沒有在日促討論留言,一出水面就問了一大堆問題,還請各位同好見諒,但實在是不黯日文,只好煩請幫忙...感謝。



--以下是推文--

Dorasaga: 推!
聖職: 第一次突破非英語系國家的限制,希望能夠再日本有一個順利且愉快的旅行,希望有高手能夠稍微為我解惑,或是給我解惑的方法,也是萬分感謝,希望能得到有經驗的朋友的一些分享^^


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期三 七月 06, 2011 9:37 pm 引言回覆回頂端
積極進取中~~一平

目前等級: 風魔蒙面投
球速: 151 Km/hr
控球: 140 體力: 40
  
0
滑球
0

  

SFF

  
球隊定位: 先發時看狀況投球
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2001-02-21
本季年俸: 46580万
監督評價: 4分
球迷評價: 52分
所屬球隊:1.gif12
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

聖職兄不好意思,最近很忙也希望有西武迷回比較專業,等了很久都沒人浮上,只好我來回。

1.二軍球場的練習

西武球場比賽前確實有可能選手跑去西武第二球場那邊練習,那是和西武巨蛋同一個場地,距離大概一百公尺左右,建議你晚上的比賽下午兩三點就到,然後找看看西武第二球場怎麼走,照理有告示牌,去看一下那邊有沒球員在練習,但應該一軍要比賽會在一軍球場內,二軍的球員才會在二軍球場那邊練習。

2.加入會員的問題

建議最好是進入球場後,找一下「入會案內」之類的招牌,應該很明顯,填寫資料並繳錢之後,就會把紀念品跟球票兌換券交給你,上面的資料建議可以寫飯店的地址,不要跟西武球團職員講說你從台灣來之類的,這樣人家會很困擾不知道要不要讓你辦會員。火車站的會員申請可能會遇到他紀念品說要寄到你家,問題你在日本又沒有家,會很麻煩。在球場申辦理論上該給你的紀念品就會當場發給。不用講英文,默默的辦理然後用笑臉表示即可,你講英文會害大家手忙腳亂然後主管就出來跟你講你聽不懂得英文更麻煩。

3.內野自由席

內野自由席當然是有限定一個區域,所以越早去的人越可以選自己喜歡的位置去坐,假設你要闖內野指定席,工讀生會叫你拿票出來,才能走進內野指定席的區域。

4.L-point

這類的優惠,對一年只去幾次西武球場的台灣球迷沒有用,所以不用煩惱如何集點。

5.http://www.seibulions.jp/stadium/watchingrule.php←這個網頁提到的抽選.....是抽獎的意思嗎?

我日文很爛,但我確定這不是抽獎,這應該是抽到的人可以進入球場參加活動,五局中場休息有時球迷可以進去跑兩圈的那種活動,不太確定。



--以下是推文--

Dorasaga: 讚!

--

尊重別人--請勿轉貼--莫用如題--先用搜尋--不寫錯字--節省空間--

您還沒閱讀過本站的規定嗎?請來這裡看看吧!

對於日文漢字有不懂的名詞嗎?請看普羅野球漢字詞彙手冊

推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
發表發表於: 星期五 七月 08, 2011 11:03 am 引言回覆回頂端
持續進修聖職

目前等級: 先發主投
球速: 144 Km/hr
控球: 60 體力: 72
  
0
滑球
0

  

指叉

  
球隊定位: 先發中繼
投打方向: 右投右打
入隊時間: 2004-10-13
本季年俸: 2030万
監督評價: 4分
球迷評價: 0分
所屬球隊:4.gif96
修改能力頁面
對這個作者評價
看看作者的評價
作者文章列表

非常謝謝一平兄的幫忙,大致上將我的問題都解答了。

レギュラーA会員
對了....關於內野指定席A兌換券下面有兩點附註,看不太懂...
下面的使用期限...應該不是到2011年7月底吧....是的話就只得放棄了...@@

L-點的話,因為想說這次去到球場,買球衣什麼的應該四五萬日幣跑不掉....,想說可能還可以再換個什麼贈品說....,BTW...總之非常謝謝解惑,待排好詳細行程之後如果還有些什麼問題,可能就再麻煩一平大或其他有前往西武球場經驗的先輩提點。



--以下是推文--

艾迪: 兩點附註的意思是:
艾迪: 1.有部分的比賽將只能換內野指定席C
艾迪: 2.使用期限是到2011年7月底所有在西武球場的比賽(熱身賽除外)
聖職: 7月底阿....殘念....看來沒辦法了,不過還是謝謝艾迪兄的幫忙^^
JY: 申請會員~出西武球場站前後~向右邊看就會看到會員申請表格填寫處!!
JY: 申請表如下 http://www.seibulions.jp/fanclub/img/application_form.pdf
JY: 8月份前往就沒機會看免費的球賽!但是在球場消費時可過會員卡累點數
JY: Lポイントを交換する!(點數可換紀念品)http://www.seibulions.jp/fanclub/benefit/lpoint.php
聖職: 所以果然是兌換贈品....可是差了兩張票就給他差很多阿....不知道市區的票店找不找的到西武的票...
聖職: 更新了更新了.....看來有希望了....同樣的網址疑似是說...
聖職: 7/25之後加入的會員....有效期限為7/25-9/23 ? 如果有誤煩請指正^^


推這篇文章:
或者直接
檢視會員個人資料發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:      

 

發表新主題回覆主題


 前往:   



下一篇主題
上一篇主題
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作